Edu Falaschi ya no es el vocalista de la banda brasileña Angra . Su salida del grupo se confirmó en la madrugada de este jueves, 24 de mayo de 2012, a través de un comunicado oficial enviado a su oficina de prensa. A continuación, la carta abierta del artista (fuente: www.msmetalpress.com).
"Queridos amigos, fans y socios, hay algunos momentos en la vida de un hombre que es necesario tomar algunas decisiones radicales para seguir adelante. vive muy feliz, donde ahora, a los 40 años, me siento plena y altamente satisfechos de haber conseguido que casi todos mis sueños personales y profesionales. tengo una hermosa familia, muchos amigos y maravillosos fans que me siguen en los mayores de 20 años de carrera, con más de 15 discos, varias giras mundiales y miles de copias vendidas en todo el mundo. Soy una persona afortunada de haber llegado hasta aquí haciendo Heavy Metal en Brasil y romper el planeta haciendo la música que te gusta. He estado pensando desde hace algún tiempo, acerca de las formas que siguen y finalmente llegó a la conclusión de que es el momento de tomar lo que es quizás la decisión más difícil de mi vida.
Es con una mezcla de alivio, la paz y la tristeza que tengo que declarar que a partir de hoy ya no soy la voz de ANGRA . Me voy de la banda, ya que falta mucho de lo que hemos construido juntos, sobre todo los momentos felices de "Rebirth" y "Temple Of Shadows". Nunca olvidaré todo lo que experimentamos de lo bueno a los malos tiempos, después de todo, siempre ver el lado bueno de las cosas, especialmente en las dificultades. Todos sabemos que nada es eterno y que las separaciones, un momento u otro, suceden. Vivimos juntos desde hace una década, y esto es una vida. Tuvimos nuestro momento, hicimos historia, una etapa hermosa y memorable de lo que le estaré eternamente agradecido por esos 10 años y muchas victorias para todas las oportunidades que me han dado! Les deseo suerte en la forma que decidan ir. tengo y siempre va a ser muy orgullosos de nuestra historia! De todos modos, mi vida es la música y la música es mi alimento del espíritu.
Tengo muchos planes y proyectos para el futuro, y pronto todo el mundo sabrá! Algunos de ellos ya están bien establecidos, crece cada día más fuerte y generar excelentes resultados que exigen y merecen mi dedicación completa. Por lo tanto, necesita la dedicación de los demás involucrados, y por razones obvias de logística, habrá algunos cambios naturales en mi trabajo fuera de ANGRA , como la salida de la Felipe Andreoli Almah , que se dedicará sólo a ANGRA y sus otros proyectos. En cuanto a la Felipe, a todos nosotros de Almah siento mucho de menos y estaremos eternamente agradecidos por su contribución esencial a nuestra historia, que sigue en pie y en el frente.
Con estos cambios importantes en el ciclo de renovación y energía, voy a construir un futuro de paz y armonía con mis ideales y mi carrera como cantante, compositor y productor en la parte de mis fans y amigos.
Siempre luchando por la amistad, la humildad, la unidad y la igualdad!
Gracias a todos! Para un corazón limpio no es imposible!
Con cariño..."
Edu Falaschi
Versión original en portugués:
“Caros amigos, fãs e parceiros,
Há alguns momentos na vida de um homem que é necessário tomar algumas decisões radicais para seguir em frente.
Vivo um momento muito feliz, onde hoje, aos 40 anos de idade, me sinto pleno e altamente satisfeito por ter conseguido realizar praticamente todos os meus sonhos pessoais e profissionais.
Tenho uma família linda, muitos amigos e fãs maravilhosos que me acompanham nesses mais de 20 anos de carreira, com mais de 15 álbuns gravados, diversas turnês mundiais e milhares de cópias vendidas no mundo todo.
Sou uma pessoa afortunada por ter conseguido chegar tão longe fazendo Heavy Metal no Brasil e desbravando o planeta fazendo a música que mais amo.
Venho pensando, já algum tempo, sobre os caminhos que devo seguir e finalmente cheguei a conclusão que é chegada a hora de tomar, o que talvez seja, a decisão mais difícil da minha vida.
É com um misto de alívio, paz e tristeza que venho declarar que a partir de hoje não sou mais a voz do ANGRA. Estou saindo da banda, já com muitas saudades de tudo o que construímos juntos, principalmente dos tempos alegres de 'Rebirth' e 'Temple of Shadows'. Jamais esquecerei tudo o que vivemos, desde os bons até os maus momentos, afinal, sempre devemos ver o lado bom das coisas, sobretudo nas dificuldades.
Todos nós sabemos que nada é eterno e que as separações, uma hora ou outra, acontecem. Vivemos juntos por uma década, e isso é uma vida. Tivemos nosso momento, fizemos história, uma fase linda e inesquecível da qual serei eternamente grato por esses 10 anos de muitas vitórias e por todas as oportunidades que me foram dadas! Desejo-lhes sorte nos caminhos que decidirem trilhar.
Tenho e sempre terei muito orgulho da nossa história! Enfim, minha vida é a música e a música é meu alimento do espírito.
Tenho muitos planos e projetos para o futuro, e em breve todos saberão! Alguns deles já estão bem consolidados, crescendo a cada dia, fortes e gerando ótimos frutos que demandam e merecem a minha inteira dedicação. Sendo assim, precisarão da dedicação de outros envolvidos e, por razões óbvias de logística, ocorrerão algumas mudanças naturais nos meus trabalhos fora do ANGRA, como a saída do Felipe Andreoli do Almah, que se dedicará somente ao ANGRA e seus outros projetos.
Quanto ao Felipe, todos nós do Almah sentiremos muitas saudades e seremos eternamente gratos por sua essencial contribuição com nossa história, que continua firme e em frente.
Com essas grandes mudanças de ciclo e de renovação de energias, eu sigo para construir um futuro de paz e harmonia, com os meus ideais e minha carreira como cantor, compositor e produtor ao lado dos meus fãs e amigos.
Sempre primando pela amizade, humildade, união e igualdade!
Muito obrigado a todos!
Para um coração limpo nada é impossível!
Com carinho...”
Edu Falaschi
